-
1 strike out
1) (hit out) colpireto strike out at — attaccare [ adversary]; fig. prendersela con [ critics]
2) (proceed)to strike out in new directions — fig. intraprendere nuove strade
to strike out on one's own — mettersi in proprio; strike [sth.] out, strike out [sth.] (delete) cancellare, depennare [name, paragraph]
* * *1) (to erase or cross out (a word etc): He read the essay and struck out a word here and there.) cancellare2) (to start fighting: He's a man who strikes out with his fists whenever he's angry.) (menare colpi)* * *1. vt + adv(cross out) depennare2. vi + adv1)to strike out (at) — tirare colpi (a), dare botte (a)2)to strike out (for) — dirigersi (verso)to strike out on one's own — (fig: in business) mettersi in proprio
* * *1) (hit out) colpireto strike out at — attaccare [ adversary]; fig. prendersela con [ critics]
2) (proceed)to strike out in new directions — fig. intraprendere nuove strade
to strike out on one's own — mettersi in proprio; strike [sth.] out, strike out [sth.] (delete) cancellare, depennare [name, paragraph]
См. также в других словарях:
strike out — 1) PHRASAL VERB If you strike out, you begin to do something different, often because you want to become more independent. [V P] She wanted me to strike out on my own, buy a business. [V P] ...a desire to make changes and to strike out in new… … English dictionary
New Zealand — New Zealander. /zee leuhnd/ a country in the S Pacific, SE of Australia, consisting of North Island, South Island, and adjacent small islands: a member of the Commonwealth of Nations. 3,587,275; 103,416 sq. mi. (267,845 sq. km). Cap.: Wellington … Universalium
New World School of the Arts — Established August 1987 Type Public Magnet Students 489 Grade … Wikipedia
New South Wales — a state in SE Australia. 5,126,217; 309,433 sq. mi. (801,430 sq. km). Cap.: Sydney. * * * State (pop., 2001: 6,609,304), southeastern Australia. Bounded by Queensland, the Pacific Ocean, Victoria, and South Australia, it has an area of 309,130 sq … Universalium
New York City Transit Authority — The New York City Transit Authority (trading as MTA New York City Bus/Subway and Access A Ride) provides bus, subway, and paratransit service thro … Wikipedia
Strike Witches — Japanese light novel cover of Strike Witches volume 1 ストライクウィッチーズ Genre Military science fiction … Wikipedia
New Westminster Secondary School — Ad Ductum Et Operam For Leadership and Work Address 835 Eighth Street New Westminster, British Columbi … Wikipedia
New York State Route 32 — NY 32 redirects here. NY 32 may also refer to New York s 32nd congressional district. This article is about the current alignment of NY 32. For the former alignment of NY 32 in Erie and Niagara Counties, see New York State Route 32 (1920s–1930).… … Wikipedia
New Year's Eve — For other calendars, see New Year. For other articles with similar names, see New Year (disambiguation). New Year s Eve Also called Hogmanay (Scotland), Calennig (Wales), Silvester (Austria, Croatia, Czech Republic, France, Germany, Hungary,… … Wikipedia
2005 New York City transit strike — A closed entrance to the 45th Street station on the BMT Fourth Avenue Line in Sunset Park, Brooklyn. The 2005 New York City transit strike was a strike in New York City called by the Transport Workers Union Local 100 (TWU). Negotiations for a new … Wikipedia
Streetcars in New Orleans — New Orleans Streetcars Streetcar in the background on St. Charles Avenue in the Garden District with Mardi Gras beads on a crepe myrtle tree … Wikipedia
